今年は本当に大変な1年だった。

年末に近しい身内を亡くしたことが、何よりもそう思わされた要因で

「生き続ける」ことは、本当に大変だと感じさせられた。

忘年会というけれど、僕たちはこの2011年という年を忘れずに、ずっと心に

抱えて2012年以降を迎えることになりました。

辛く悲しい出来事を、風化させることなく、ごまかさずに向き合ったまま

来年を迎えていきたいと思います。

そして新しい年も、僕たちに出来ることのひとつは、大切な人のために

家具を作り続けることです。

失ったものと痛みを抱えつつ、希望をもって前を向いていきます。

今年の日記はこれが最後です。

2011年も皆様に支えられた1年でした。ありがとうございました。

来年も、AS.CRAFTをどうぞ宜しくお願い致します。

　　　■新年は1月6日（金）から通常営業いたします。